3. À qui divulguons-nous vos renseignements personnels?

GardaWorld peut transférer ou divulguer vos renseignements personnels aux tiers suivants dans les circonstances suivantes :

3.1 Divulgation à des fournisseurs de services

Nous pouvons recourir à d’autres sociétés pour offrir des services en notre nom, notamment aux fins de traiter le paiement des frais de service, de répondre aux questions des clients au sujet de produits ou de services et d’envoyer du courrier et des courriels. Nous ne fournirons à ces sociétés que l’information dont elles ont besoin pour fournir ces services en notre nom. Il leur est interdit d’utiliser ces renseignements à toute autre fin. 

3.2 Divulgation dans le cadre d’opérations commerciales

Les renseignements recueillis conformément à la présente politique de confidentialité, y compris les renseignements personnels, peuvent être communiqués à un ou à plusieurs tiers dans le cadre d’un changement de propriété ou de contrôle dans l’entreprise de GardaWorld (notamment par voie de fusion ou de vente), d’une autre restructuration ou coentreprise, d’une cession, d’un transfert ou d’une autre disposition de la totalité ou d’une partie de nos activités, de nos actifs ou de nos actions (y compris dans le cadre d’une procédure en faillite ou d’une procédure similaire), et ces tiers peuvent utiliser ces renseignements conformément à la présente politique de confidentialité. De même, les renseignements recueillis conformément à la présente politique de confidentialité, y compris les renseignements personnels, peuvent être communiqués à un ou à plusieurs tiers dans le cadre d’une acquisition de ces tiers par GardaWorld ou d’une fusion entre eux et GardaWorld.

3.3 Divulgation d’ordre législatif ou judiciaire 

GardaWorld peut divulguer vos renseignements personnels à une institution ou à un organisme gouvernemental fédéral, provincial ou étatique du Canada ou des États-Unis, qui affirme être légalement autorisé à obtenir ces renseignements, ou si GardaWorld a des motifs raisonnables de croire que ces renseignements pourraient être utiles dans le cadre d’une enquête sur une activité illégale ou doit se conformer à une citation à comparaître ou à un mandat ou à une ordonnance d’un tribunal, d’une personne ou d’un d’organisme compétent pour exiger la production de renseignements ou se conformer aux règles d’un tribunal concernant la production de dossiers et de renseignements, ou aux conseillers juridiques de GardaWorld, ou comme il peut par ailleurs être permis conformément à la législation sur la protection des renseignements personnels applicable.

GardaWorld a adopté des mesures de sécurité administratives, contractuelles et technologiques pour aider à prévenir la perte, l’utilisation abusive et la modification des renseignements personnels qu’elle a sous sa garde. Toutefois, aucun mode de transmission par Internet, ni aucun mode de stockage électronique, n’est sûr à 100 %. Veuillez en outre noter que les courriels et messages envoyés par votre navigateur Web ne sont pas chiffrés. Par conséquent, même si nous nous efforçons de protéger vos renseignements, nous ne pouvons en garantir la sécurité. 

4. Comment protégeons-nous vos renseignements?

GardaWorld a adopté des mesures de sécurité administratives, contractuelles et technologiques pour aider à prévenir la perte, l’utilisation abusive et la modification des renseignements personnels qu’elle a sous sa garde. Toutefois, aucun mode de transmission par Internet, ni aucun mode de stockage électronique, n’est sûr à 100 %. Veuillez en outre noter que les courriels et messages envoyés par votre navigateur Web ne sont pas chiffrés. Par conséquent, même si nous nous efforçons de protéger vos renseignements, nous ne pouvons en garantir la sécurité. 

5. Où stockons-nous vos renseignements?

GardaWorld stocke vos renseignements personnels sur des serveurs au Canada appartenant à GardaWorld ou à ses fournisseurs de services. Nous pouvons aussi utiliser des fournisseurs de services infonuagiques tiers qui fournissent des services, notamment d’hébergement et de stockage de données. Ces fournisseurs de services appliquent des mesures de sécurité qu’ils jugent appropriées pour la protection de l’information dans leur système.

6. Combien de temps conservons-nous vos renseignements?

GardaWorld conserve vos renseignements conformément à ses politiques en matière de conservation de documents et conformément à ce qui est exigé ou autorisé par la loi. En général, GardaWorld conserve vos renseignements personnels jusqu’à ce que la prestation de nos services ne soit plus nécessaire ou jusqu’à ce que vous nous demandiez de supprimer vos renseignements personnels. Nous sommes également tenus en vertu de la législation locale de conserver certains renseignements.

7. Cookies et outils d’analytique Web

Un cookie est un petit fichier de lettres et de chiffres que nous stockons sur votre navigateur ou sur le disque dur de votre ordinateur si vous êtes d’accord. Les cookies contiennent des renseignements qui sont transférés sur le disque dur de votre ordinateur.

Veuillez noter que les tiers (y compris, par exemple, les réseaux publicitaires et les fournisseurs de services externes comme les services d’analyse du trafic sur le Web) peuvent également utiliser des cookies, sur lesquels nous n’avons aucun contrôle. Ces cookies peuvent être des cookies analytiques/de performance ou des cookies de ciblage.

Vous pouvez bloquer les cookies en activant les paramètres de votre navigateur qui vous permettent de refuser le paramétrage de tout ou partie des cookies. Toutefois, si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer tous les cookies (y compris les cookies essentiels), vous pourriez ne pas être en mesure d’accéder à tout ou partie de notre site.

Veuillez vous reporter aux renseignements détaillés ci-dessous concernant les outils de tiers et les technologies de traçage que GardaWorld utilise comme outils d’analytique Web et pour ses activités de marketing :

• Par l’intermédiaire de votre navigateur ou appareil : Certains renseignements sont recueillis par la plupart des navigateurs ou automatiquement par l’intermédiaire de votre appareil, comme le type d’ordinateur (Windows ou Macintosh), la résolution d’écran, le nom et la version du système d’exploitation, le fabricant et le modèle de l’appareil, la langue, le type et la version du navigateur Internet, ainsi que le nom et la version des sites (comme les applications) que vous utilisez.
• Par l’intermédiaire de cookies et de technologies similaires : GardaWorld utilise des cookies et des technologies similaires pour analyser les tendances, administrer le site Web, suivre les déplacements des utilisateurs sur le site et recueillir des renseignements démographiques sur notre base d’utilisateurs dans son ensemble. Plus particulièrement, nos services d’analytique Web utilisent des cookies et d’autres technologies, notamment Google Analytics, et des outils Web Marketing Automation (« WMA ») qui peuvent inclure ou non, Dynamics for Marketing, Pardot et l’outil d’analytique Mixpanel. Google Analytics est un service d’analytique Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies et des technologies similaires pour analyser la manière dont les utilisateurs utilisent les sites Web. Dynamics for Marketing est un outil d’automatisation et d’analyse du marketing sur le Web fourni par Microsoft Inc. (« Dynamics for Marketing »). Salesforce Pardot est un outil d’automatisation et d’analyse du marketing sur le Web fourni par Salesforces Inc. 
  • Pour plus d’information sur Google Analytics ou pour vous retirer de Google Analytics, veuillez visiter le site : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout 
  • Pour plus d’information sur Salesforce Pardot, veuillez visiter le site : https://www.pardot.com/
  • Pour plus d’information sur Dynamics for Marketing, veuillez visiter le site : https://dynamics.microsoft.com/fr-fr/ 

Les outils WMA soutiennent les formulaires utilisés par GardaWorld sur son site Web et fournissent à GardaWorld les renseignements que vous avez entrés, l’emplacement inféré ainsi que votre comportement sur le site et ce qui vous a amené sur le site. 

Pour se retirer du suivi des outils WMA, les visiteurs Web peuvent sélectionner la fonction « Interdire le suivi » dans leur navigateur. Mixpanel est une solution d’analytique des affaires qui suit les interactions des utilisateurs avec les applications Web et mobiles afin de mesurer l’engagement et la rétention des utilisateurs. Mixpanel recueille des renseignements sur les séances de visite, y compris les paramètres UTM, les systèmes d’exploitation des appareils, le navigateur et l’emplacement inféré en fonction des adresses IP. Pour se retirer du suivi de Mixpanel, les visiteurs peuvent sélectionner la fonction « Interdire le suivi » dans leur navigateur.

8. Liens vers des tiers

Le présent site Web peut inclure des liens vers des sites Web, des modules d’extension et des applications de tiers. Cliquer sur ces liens ou autoriser ces connexions peut permettre à des tiers de recueillir ou de partager des données vous concernant. Nous ne contrôlons pas ces sites Web de tiers et ne sommes pas responsables de leurs énoncés de confidentialité. Lorsque vous quittez notre site Web, nous vous encourageons à lire la politique de confidentialité de chaque site Web que vous visitez. 

9. Exercice des droits à l’égard des renseignements personnels

En tant qu’utilisateur de best.garda.com, vous pouvez exercer les droits décrits ci-dessous. Veuillez noter que nous pouvons tenter de vérifier votre identité par l’adresse courriel ou le numéro de téléphone associés à votre utilisation de best.garda.com avant de répondre à une demande et nous nous réservons le droit de refuser une demande si nous ne sommes pas en mesure de mener à bien ce processus de manière satisfaisante. Si vous autorisez une personne à faire une demande en votre nom, nous pouvons également refuser votre demande si nous ne pouvons vérifier avec vous que la personne physique qui fait la demande est autorisée à agir en votre nom.

9.1 Droit d’accès aux renseignements personnels et droits de rectification des renseignements personnels

Les postulants sur best.garda.com peuvent modifier et mettre à jour leurs renseignements personnels et accéder à ces derniers en nous envoyant un courriel à l’adresse [email protected].

9.2 Retrait de la liste d’envoi de messages de marketing et retrait du consentement

Si vous ne souhaitez plus recevoir de documents de marketing de notre part en fonction de vos renseignements personnels, veuillez nous envoyer un courriel à l’adresse [email protected].

De plus, vous pouvez vous désabonner de tous les messages de marketing en envoyant un courriel à [email protected]. Nous nous conformerons à votre demande dès que possible et conformément à la législation applicable.

9.3 Retrait du consentement

Il y a certaines activités pour lesquelles nous vous demandons votre consentement à utiliser vos renseignements personnels. Vous avez le droit de retirer ce consentement en tout temps. 

9.4 Certaines restrictions

Ces droits de rectification, d’accès et de retrait du consentement sont assujettis à certaines restrictions prévues par la législation applicable. Les demandes individuelles seront exécutées dans le délai prévu par la réglementation applicable, lequel commence à courir à partir du moment où nous confirmons votre demande. 

10. Vos droits à la vie privée en Californie

En exerçant les droits conférés dans la présente section de notre politique de confidentialité, vous déclarez être un résident de la Californie.

Tous les utilisateurs peuvent adresser une demande vérifiée à GardaWorld concernant leurs renseignements personnels. Ce processus est plus amplement décrit à la rubrique 11 du présent document, qui donne également les coordonnées désignées pour faire des demandes à GardaWorld concernant vos renseignements personnels.

10.1 Le droit de connaître et le droit de supprimer vos renseignements personnels

Droit de connaître. Les résidents de la Californie peuvent demander les renseignements suivants à GardaWorld: 

1. les catégories de renseignements personnels que nous recueillons, utilisons, divulguons ou vendons, selon le cas;
2. les catégories de sources à partir desquelles des renseignements personnels sont recueillis;
3. l’objet, notamment commercial, de la collecte ou de la vente (selon le cas) des renseignements personnels;
4. les catégories de tiers avec lesquels nous partageons des renseignements personnels; et
5. les renseignements personnels particuliers que nous avons recueillis à votre sujet. 

Pour de plus amples renseignements sur la manière d’exercer ce droit, il y a lieu de se reporter à la rubrique 11 de notre politique de confidentialité.

Droit de supprimer. Les résidents de la Californie peuvent demander que nous supprimions leurs renseignements personnels. Veuillez noter que les demandes à cet effet sont assujetties à certaines restrictions, par exemple, nous pouvons conserver des renseignements personnels conformément à la législation, ou pour traiter des opérations et pour faciliter les demandes de clients et de services.

10.2 Droit de refuser la vente de vos renseignements personnels

GardaWorld ne vend pas de renseignements personnels au sens de la CCPA.

10.3 Droit à la non-discrimination dans l’exercice de vos droits à la vie privée

Nous n’exerçons aucune discrimination à votre égard dans l’exercice de vos droits aux termes de la CCPA.